EJCTS Click here to go to Edwards website
HOME HELP FEEDBACK SUBSCRIPTIONS ARCHIVE SEARCH TABLE OF CONTENTS
 QUICK SEARCH:   [advanced]


     


This Article
Right arrow Full Text (PDF)
Right arrow Alert me when this article is cited
Right arrow Alert me if a correction is posted
Right arrow Citation Map
Services
Right arrow Email this article to a friend
Right arrow Similar articles in this journal
Right arrow Alert me to new issues of the journal
Right arrow Add to Personal Folders
Right arrow Download to citation manager
Right arrow Author home page(s):
Gilbert Massard
Vladimir A. Porhanov
Marc Riquet
Right arrow Permission Requests
Citing Articles
Right arrow Citing Articles via HighWire
Right arrow Citing Articles via Google Scholar
Google Scholar
Right arrow Articles by Massard, G.
Right arrow Articles by Riquet, M.
Right arrow Search for Related Content
PubMed
Right arrow Articles by Massard, G.
Right arrow Articles by Riquet, M.
Related Collections
Right arrow Lung - cancer

Eur J Cardiothorac Surg 2007;31:143-144. doi:10.1016/j.ejcts.2006.10.012
Copyright © 2007, European Association for Cardio-Thoracic Surgery. Published by Elsevier B.V. All rights reserved


Letters to the Editor

Reply to Belcher and Goldstraw

Gilbert Massarda,*, Evgenia A. Kochetkovaa, Vladimir A. Porhanovb, Marc Riquetc

a Service de Chirurgie Thoracique, Hôpital Civil, 67091 Strasbourg, France
b Cardiothoracic Center, 140 Ulitsa Rossiskaia, 350086 Krasnodar, Russian Federation
c Service de Chirurgie Thoracique, Hôpital Européen Georges Pompidou, 20 rue Louis Leblanc, 75908 Paris, France

Received 11 October 2006; accepted 12 October 2006.

* Corresponding author. Tel.: +33 3 88 11 62 02; fax: +33 3 88 11 60 77. (Email: Gilbert.Massard{at}chru-strasbourg.fr).

Key Words: Lung cancer • Surgery • Staging • Lymph node metastases

We thank Mrs Belcher and Mr Goldstraw [1] for their interest in our work and their expert comments.

Our colleagues ask for some more details about sampling and dissection in our experimental design [2]. Sampling was performed after mediastinal inspection and palpation, by randomly dissecting out a whole but single node. We routinely explored the following lymph node areas, as described in our article: on the right side, paratracheal nodes, subcarinal nodes and pulmonary ligament; on the left side, paraaortic nodes, left tracheo-bronchial angle, subcarinal nodes and pulmonary ligaments [2]. Lymph node dissection was made by en-bloc dissection of the above-mentioned compartments; we avoided fragmentation into sub-entities as defined by the Naruke or ATS map, and rather followed the physiology of lymphatic stream. Therefore, the paratracheal dissection for instance included stations 10, 4 and 2; the subcarinal dissection stations 7 and bilateral 8; paraaortic nodes included levels 5 and 6: the subaortic nodes included 10L and 4L. By this way, we always achieved a complete mediastinal clearance on the side of operation.

Interlobar nodes were of course dissected out when lobectomy was performed, and also routinely inspected by our pathologists in the event of pneumonectomy. However, comparison of sampling to dissection was limited to the mediastinal nodes [2].

We willingly did not consider the number of nodes harvested, because the number of nodes in a given area may considerably vary; fragmentation during dissection may further falsify the count of nodes! To our opinion, the only adequate definition of node dissection is ‘total clearance of an anatomic compartment’.

Our colleagues adequately underline that definition of a complete resection does not only implicate complete lymph node dissection, but also tumor-free resection margins on the verge of bronchus, vessels, and pleura. However, the remarkable observation of this study was that there were only 7 patients out of 60 with N2 disease, in whom the disease was limited to the sampled lymph node [2]. For all other 53, sampling would have left diseased nodes within the mediastinum. That is why we qualified these resections as incomplete. Our study adds a strong argument to include a thorough lymph node dissection into the definition of complete resection.

We are aware that a munticenter studies like the present may be subjected to inter-observer variability. To limit this bias as much as possible, we undertook some common operations between senior surgeons before starting the trial. As stated in the manuscript, we tested the hypothesis of inter-observer differences in the results, which did not exist. However, there is another potential major bias in our study, which has not been addressed to by Mrs Belcher and Mr Goldstraw: the interobserver variability of pathologists. Clear-set quality criteria for pathological evaluation of lymph nodes are lacking. Obviously, detection of small tumor foci, measuring less than 4 mm, i.e., those who typically are PET negative, requires a dedicated and time-consuming work-up [3]. Further, it is well known that a considerable amount of nodes considered as normal by optic microscopy, reveal to contain isolated tumor cells with immuno-enzymatic stainings [4].

Our study fills a lacking link in the chain of arguments in favor of lymph node dissection. Some recent studies have indirectly shown the effect of lymph node dissection on staging, by demonstrating an improved survival in stage 1 disease when more lymph nodes were resected [5]. The present study provides a direct demonstration, because each patient has been his own control; it enables us to conclude that node dissection is required to warrant a complete tumor clearance and an adequate staging. Some studies raise the hope that it could also improve survival, but this is still matter of debate and investigation [6].

References

  1. Belcher E, Goldstraw P. Is radical mediastinal dissection mandatory for curative resection of NSCLC?. Eur J Cardiothorac Surg 2007;31:142-143.[Free Full Text]
  2. Massard G, Ducrocq X, Kochetkova EA, Porhanov VA, Riquet M. Sampling or node dissection for intraoperative staging of lung cancer: a multicenter cross-sectional study. Eur J Cardiothorac Surg 2006;30:164-167.[Abstract/Free Full Text]
  3. Nomori H, Watanabe K, Ohtsuka T, Naruke T, Suemasu K, Uno K. The size of metastatic foci and lymph nodes yielding false-negative and false-positive lymph node staging with positron emission tomography in patients with lung cancer. J Thorac Cardiovasc Surg 2004;127:1087-1092.[Abstract/Free Full Text]
  4. Passlick B, Kubuschok B, Stenel W, Theter O, Pantel K, Izbicki JR. Mediastinal lymphadenectomy in non-small cell lung cancer: effectiveness in patients with or without nodal micrometastases—results of a preliminary study. Eur J Cardiothorac Surg 2002;21:520-526.[Abstract/Free Full Text]
  5. Doddoli C, Aragon A, Barlesi F, Chetaille B, Robitail S, Giudicelli R, Fuentes P, Thomas P. Does the extent of lymph node dissection influence outcome in patients with stage I non-small cell lung cancer?. Eur J Cardiothorac Surg 2005;27:680-685.[Abstract/Free Full Text]
  6. Wu Y, Huang Z, Wang S, Yang X, Ou W. A randomized trial of systematic nodal dissection in resectable non-small cell lung cancer. Lung Cancer 2002;36:1-6.[CrossRef][Medline]



This article has been cited by other articles:


Home page
Eur. J. Cardiothorac. Surg.Home page
W. Zhong, X. Yang, J. Bai, J. Yang, C. Manegold, and Y. Wu
Complete mediastinal lymphadenectomy: the core component of the multidisciplinary therapy in resectable non-small cell lung cancer.
Eur. J. Cardiothorac. Surg., July 1, 2008; 34(1): 187 - 195.
[Abstract] [Full Text] [PDF]


This Article
Right arrow Full Text (PDF)
Right arrow Alert me when this article is cited
Right arrow Alert me if a correction is posted
Right arrow Citation Map
Services
Right arrow Email this article to a friend
Right arrow Similar articles in this journal
Right arrow Alert me to new issues of the journal
Right arrow Add to Personal Folders
Right arrow Download to citation manager
Right arrow Author home page(s):
Gilbert Massard
Vladimir A. Porhanov
Marc Riquet
Right arrow Permission Requests
Citing Articles
Right arrow Citing Articles via HighWire
Right arrow Citing Articles via Google Scholar
Google Scholar
Right arrow Articles by Massard, G.
Right arrow Articles by Riquet, M.
Right arrow Search for Related Content
PubMed
Right arrow Articles by Massard, G.
Right arrow Articles by Riquet, M.
Related Collections
Right arrow Lung - cancer


HOME HELP FEEDBACK SUBSCRIPTIONS ARCHIVE SEARCH TABLE OF CONTENTS
ANN THORAC SURG ASIAN CARDIOVASC THORAC ANN EUR J CARDIOTHORAC SURG
J THORAC CARDIOVASC SURG ICVTS ALL CTSNet JOURNALS